指标培训师指南{ #trainers-guide-to-indicators }¶
这本指南是什么？¶
本指南是供 DHIS2 学院培训员使用的辅助文件，用于 "指标 "课程。本课程采用标准的学院培训方法，包括
-
现场演示环节，由培训师演示和讲解功能，以及
-
在实践环节中，参与者可以练习相同的功能。
本指南将帮助培训师准备现场演示课程。在 "现场演示步骤 "部分，详细介绍了所有演示步骤，并附有易于理解的解释和屏幕截图。请在准备现场演示课程时使用。
此外，还有一份《快速指南》，其中非常简短地列出了各个步骤，可作为演示过程中的查找指南或 "小抄"，帮助培训师记住所有步骤和演示流程。
本环节的学习目标{ #learning-objectives-for-this-session }¶
- 在 DHIS2 中定义指标
- 使用指标和指标组创建产出
- 在维护应用程序中创建指标
- 在维护应用程序中创建指标组和组集
- 说明指标与分析之间的关系
时间要求{ #time-requirements }¶
- 现场演示：
- 实践练习
- 任务：
背景¶
准备工作{ #preparations }¶
最佳做法{ #best-practices }¶
快速指南{ #quick-guide }¶
- 审查指标列报
-
通过分析应用程序查看不同类型的指标
-
查看图表 "扩大免疫方案 - 常规覆盖率（%），今年
- 查看图表 BCG 覆盖率（%），今年
- 使用指标组创建新图表
- 图表类型：同比（折线）
- 数据类型 ：指标
- 指标组：免疫接种--覆盖范围
- 审查指标组的选择
- 指标名称：OPV3 覆盖率
- 组织单位：老挝人民民主共和国老挝
- 系列：今年、过去 5 年
- 类别每年月份
停止 - 进行练习 1
- 演示如何在维护中创建指标
- 创建指标类型
- 创建新指标
停止 - 进行练习 2
- 使用属性创建指标
- 搜索类别选项组合 ID
- 将 ID 放在分子中
停止 - 进行练习 3
- 审查创建指标组的过程
- 解释指标与分析之间的联系，并在可视化工具中使用创建的指标和指标组
停止 - 进行练习 4
现场演示逐步进行{ #live-demo-step-by-step }¶
审查指标列报{ #review-the-indicators-presentation }¶
通过分析应用程序{ #review-the-different-types-of-indicators-via-the-analysis-apps } 查看不同类型的指标¶
查看图表 "扩大免疫方案 - 常规覆盖率（%），今年"{ #review-the-chart-epi-routine-coverage-this-year }¶
该图表显示了我们的覆盖率，但采用了年度化原则。所显示指标的分子取自按月输入 DHIS2 的数据，但分母是按年估算的人口数。在这种情况下，分子乘以 12 倍，这样就可以逐月显示年化输出。
查看图表 BCG 覆盖率（%），今年{ #review-the-chart-bcg-coverage-this-year }¶
正如我们所讨论的那样，这一指标是按年计算的，但实际上，这一指标的分子在其计算公式中直接使用了结果的属性类别。
请记住，免疫接种数据分为捐献者 1 和捐献者 2（如果需要，您可以在数据录入中再次查看）；因此，如果我们制作指标，但不在分子中包含属性类别，指标将给出一个包含捐献者 1 + 捐献者 2 的值；这将给出一个错误的值。
使用指标组创建新图表{ #create-a-new-chart-using-indicator-groups }¶
我们以前已经使用过指标组来使用指标进行输出。掌握这一点非常有用，我们可以在搜索项目时过滤指标。在我们制作完指标后，将其分组是一个很好的做法，这样我们可以更容易地找到它们。
选择文件 -> 新建，创建新图表
图表类型 - 逐年（行）
数据 - 数据类型 ：指标 - 指标组：免疫接种--覆盖范围 - 指标名称：OPV3 覆盖率
从这些列表中选择我们的项目比浏览所有数据项目要容易得多，尤其是在我们不熟悉数据收集或系统设置细节的情况下。
组织单位 - 老挝
系列 - 今年，过去 5 年
类别 - 每年月份
STOP - 执行练习 1{ #stop-perform-exercise-1 }¶
演示如何在维护{ #show-how-to-create-indicators-in-maintenance } 中创建指标¶
导航至维护 -> 指示器
您将收到一份包含 6 个模块的清单 - 指标：用于创建指标本身 - 指标类型：用于创建乘法因子 - 指标组：用于为具有相似特征的指标创建分组 - 指标组集：用于创建指标组群
计划指标和计划指标组是用于跟踪的，在此不做介绍。
在本例中，让我们创建一个 EPI - 卡介苗覆盖率（%）指标。该指标的计算公式为 EPI - 卡介苗接种剂量<1 岁/活产*100%。该信息取自免疫接种表 "儿童疫苗接种 "部分。
创建指标类型{ #create-an-indicator-type }¶
为了创建这个指标，我们需要确保因子 100 已经存在。如果我们导航到因数，就会看到它已经存在，因此我们不需要创建（它被标记为因数为 100 的百分比）。
如果我们需要创建一个指标类型，过程非常简单。选择加号按钮创建新的指标类型，然后为其命名并设定系数。
指标类型创建](images/indicators/indicator-type-creation.png)
创建新指标{ #create-a-new-indicator }¶
现在，我们已经检查（或创建）了我们的指标类型，是时候创建我们的指标了。导航至维护应用程序中的指标。该指标（EPI - BCG 覆盖率 %）已经可用，但为了演示，我们将创建它。
选择加号创建指标。
给指标起一个名称、简称、代码和描述。以下是说明
分母：卡介苗剂量<1年 通常每月采集一次
分母：通常每年采集的活产数；替代分母可能包括医疗机构和/或社区来源例行报告的 "活产数"。
此外，请使用百分比指标类型，因为我们将把该指标乘以 100 倍。
向下滚动，编辑指标的分子和分母
首先是分子
搜索卡介苗剂量 < 1 年
那么分母
指标1-分母](images/indicators/indicator1-denominator.png)
搜索 GEN - PopulationLive 出生。
选择这些信息后，保存指标。请参与者注意，在分析流程运行之前，您将无法使用该指标。
STOP - 执行练习 2{ #stop-perform-exercise-2 }¶
使用属性创建指标{ #create-an-indicator-using-an-attribute }¶
接下来，让我们创建卡介苗剂量小于 1 Donor 1 (%) 的指标。这个指标有几个独特的特性
- 按年计算
- 它在分子中使用了一个属性类别（捐赠者 1）。
该指标的计算公式为
- 分母：卡介苗接种剂量 < 1 Donor 1
- 分母：卡介苗总剂量
- 因素/指标类型 ：百分比 (x100)
返回维护 -> 指标，创建新指标。
给指标起一个名称、简称、代码和描述。以下是说明
接种卡介苗的小于 1 岁儿童的估计百分比
该指标应按年计算，以便使用年度人口总数计算月度覆盖率。请确保选择此项。
此外，请使用百分比指标类型，因为我们将把该指标乘以 100 倍。
向下滚动，编辑指标的分子和分母
首先是分子
搜索 EPI - 卡介苗剂量小于 1 年。
您认为目前这样做有问题吗？
免疫数据集分为捐献者 1 和捐献者 2。如果我们不按这些属性类别分隔，而直接计算该数据元素的总数，就会得到错误的值。我们需要在分子中添加属性类别；但在编辑指标时，没有审查属性类别的选项！
我们可以将其添加到我们的公式中，但这是一个有点隐蔽的功能。我们需要找到属性类别选项组合的 id，然后将其添加到我们的指标中。
搜索类别选项组合 ID{ #search-for-the-category-option-combination-id }¶
***在新标签页（不要关闭指标标签页）***导航到维护 -> 类别选项组合，搜索结果，选择操作按钮并显示详细信息
您应该可以找到该项目的 ID。复制 ID 并返回指标选项卡。
现在，您需要将属性类别选项组合添加到分母公式中。
具体做法是在分类类别组合 ID 后加上句号，然后是属性类别选项组合 ID。
您将看到底部的说明现在显示 "捐赠者 1"，因为它已在您的公式中识别出这个 ID。
保存分母。
然后编辑分母
指标 2-分母](images/indicators/indicator2-denominator.png)
搜索 EPI - 卡介苗剂量，并将其加入分母。
选择这些信息后，保存指标。请参与者注意，在分析流程运行之前，您将无法使用该指标。
STOP - 执行练习 3{ #stop-perform-exercise-3 }¶
使用逻辑表达式{ #working-with-logical-expressions }¶
创建指标 "MAL - 住院病例下降（%）"。这个指标已经有了，但为了便于实践，我们还是要创建它。
选择加号创建指标。
给指标起一个名称、简称、代码和描述。以下是说明
"在某一特定时期内，以 "上一时期报告的病例减去本时期报告的病例，再除以上一时期报告的病例 "表示的疟疾住院病例减少量"。
此外，请使用百分比指标类型，因为我们将把该指标乘以 100 倍。
偏移指示器详细信息](images/indicators/offset-indicator-details.png)
向下滚动，编辑指标的分子和分母
首先是分子
分子描述应为 "上期疟疾住院病例 - 本期疟疾住院病例"。
搜索 "MAL - 住院疟疾病例"，选择总病例，不选择类别选项 "合并"，点击 .periodOffset( 并将系数-1 附加到数据元素表达式中。 这将是 "上期住院疟疾病例 "的表达式。
在表达式后加上减号，再次搜索 "MAL - 住院疟疾病例"，选择总数，不选择类别选项 "复方制剂"，不添加周期偏移（periodOffset
那么分母
分母描述应为 "上期疟疾住院病例"。
偏移指标分母](images/indicators/offset-indicator-denominator.png)
搜索 "MAL - 住院疟疾病例"，选择总病例，不选择类别选项组合，点击 .periodOffset 并将系数-1 附加到数据元素表达式中。 这将是 "上期住院疟疾病例 "的表达式。
选择这些信息后，保存指标。请注意，在运行分析程序之前，您将无法使用该指标。
STOP - 执行练习 4{ #stop-perform-exercise-4 }¶
审查创建指标组的过程{ #review-the-process-of-creating-indicator-groups }¶
导航至维护 -> 指标 -> 指标组
- 点击添加按钮。
- 键入指标组名称
- 选择并分配所有必要的指标
- 选择保存按钮
既然指标组已经创建，用户现在只需选择指标组，就可以轻松检索到分配给上述指标组的指标列表，而不必在整个指标列表中查找特定指标。
解释指标与分析之间的联系，并在可视化工具{ #explain-connection-of-indicators-to-analytics-and-use-the-created-indicators-and-indicator-groups-in-visualizer } 中使用创建的指标和指标组¶
在后台、屏幕外运行分析。
然后，您可以进入数据可视化器或地图，测试您创建的指标。