监督应用程序用户指南 - Android 版本{ #user-guide-to-the-supervision-app-android-version }¶

背景¶

督导应用程序专为外地用户管理和监控督导活动而设计。它可以与 DHIS2 同步，并支持离线使用。

主要功能

• 显示指标现状的仪表板。
• 概述以往的监督行动计划。
• 访问监督跟踪表。
• 将收集的数据同步发送到 DHIS2。
• 离线功能。

技术规格和安装{ #technical-specification-and-installation }¶

安卓系统要求{ #android-requirements }¶

• 适用于 Android 13 及以上版本
• 与手机和平板电脑兼容

安装说明{ #installation-instructions }¶

在应用程序在 Playstore 上发布之前，您可以手动安装。

1. 从 DHIS2 管理员处下载 APK，或从 DHIS2 管理员处获取链接。安卓监管应用程序
2. 在下载文件夹中找到该文件。
3. 点击文件，按照屏幕上的说明安装或更新应用程序

登录页面{ #login-page }¶

1. 打开应用程序
2. 输入您的 URL、用户名和密码
3. 轻敲 "登录 "进入主界面。

主页界面{ #home-interface }¶

登录后，您将看到可用的监督表格 示例：DQR-RSC、

首次设置：

1. 点击三条横线（菜单）。
2. 转到设置。
3. 选择配置同步

选择监督事件{ #selecting-a-supervision-event }¶

1. 选择**跟踪程序**（如 DQR-RSC）。

1. 选择接受监督的**组织单位**

1. 查看计划中的监督（活动）。

1. 点击每个事件，就会显示您希望检查其质量的指标图表。顶部显示的单个数值与顶部指示的时期数值相对应。
2. 要显示另一时期的数值，只需点击该时期，然后在日历中选择新的时期。

打开表格{ #open-the-form }¶

1. 轻敲打开表格（右上角）。
2. 默认情况下，各部分是折叠的。轻按**显示字段**即可展开。
3. 逐节填写必填字段。
4. 完成后点击保存（右下角）。

监督仪表板：结果可视化{ #supervision-dashboard-results-visualization }¶

即使数据没有同步，也可以直接从安卓系统查看监督结果。

1. 为此，请单击底部中央的图表按钮。

2. 点击仪表板的其他选项卡，还可以显示其他指标。

   注意：即使没有互联网连接，仪表盘也会根据输入的数据自动生成。

3. 可以在线或离线共享 PDF 格式的仪表盘。在线时，可以使用安卓设备上的所有通信应用程序共享仪表盘 pdf 文件：Whatsapp、Snapchat、Gmail、Slack 等。但是，如果无法连接互联网，则可以通过蓝牙共享文件。

4. 为此，您需要确保两台设备都启用了蓝牙模式，并已配对。您也可以点击以下链接将文件下载到设备上：共享 > 打印机 > pdf

数据同步{ #data-synchronisation }¶

保存监督数据后：

1. 重新联机后，进入监管选择页面并轻点同步。
2. 或者，进入 "设置">"同步数据"，将本地保存的监督数据上传到 DHIS2 服务器。