Ir para o conteúdo
For the complete DHIS2 documentation index, see llms.txt.
Saúde
Disease Surveillance
Vigilância COVID-19
COVID-19 Aggregate

COVID-19 Surveillance - Aggregate System Design Guide

Objectivo

The COVID-19 Surveillance Aggregate System Design document provides an overview of the design principles and guidance used to develop the digital data package for aggregate COVID-19 surveillance. This document is intended for use by DHIS2 implementers at country and regional level to be able to support implementation and localisation of the package. The COVID-19 metadata package can be adapted to local needs and national guidelines. In particular, local work flows and national guidelines should be considered in the localization and adoption of the programs included in this package.

Fundo

Este projeto agregado foi atualizado para refletir os novos requisitos de relatório agregado do Vigilância global do COVID-19: Processo da OMS para relatar dados agregados, atualizado pela última vez em 7 de agosto de 2020. O pacote de dados digitais COVID-19 foi desenvolvido em resposta a uma necessidade expressa dos países de adaptar rapidamente uma solução para gerenciar dados COVID-19. A UiO desenvolveu pacotes de vigilância COVID-19 para três tipos de modelos de dados (rastreador, agregado baseado em eventos) para permitir que os países selecionem o modelo mais apropriado para seu contexto, considerando a carga de doenças e os recursos disponíveis. Esses modelos e seus benefícios / limitações relativos são resumidos abaixo:

Type of Surveillance Package Case-based Surveillance (Tracker) Case surveillance line-listing (Event) Case surveillance (Aggregate)
Descrição Enrolls a case and tracks over time through laboratory confirmation & case outcome Captures critical case details in line-listing format Enables weekly reporting of key aggregate data points
Pros Highly granular data and multiple time dimensions for analysis, can support decentralized workflow, all events linked to the case More granular than aggregate and can capture key time dimensions (i.e. report date vs onset of symptoms); reduced burden of data entry compared to tracker and little complexity Low complexity, easy to implement, most manageable when cases numbers are high
Cons Burden of data entry may be overwhelming when number of cases reach threshold; complexity of implementation Does not support case-follow up or other decentralized workflows Less granularity for detailed analysis (i.e. analysis only based on case reporting date, limited disaggregation)

This document covers only the design of the aggregate package; separate system design documents are available for DHIS2 Tracker and Line-listing (event-based) packages. As cases increase rapidly, some countries may struggle with case-based reporting as the burden becomes too high. The aggregate package is designed to meet the most critical reporting requirements and analytical capacities for surveillance and response.

Os objetivos da vigilância COVID-19 são:

  1. Monitorar tendências da doença onde ocorre transmissão humano a humano;
  2. Detectar rapidamente novos casos em países onde o vírus não está circulando;
  3. Fornecer informações epidemiológicas para realizar avaliações de risco aos níveis nacional, regional e global; e
  4. Fornecer informações epidemiológicas para orientar as medidas de preparação e resposta.

The system design builds upon existing disease surveillance principles and information system requirements that have been developed collaboratively between the WHO and UiO since 2017. The COVID-19 package was developed with the intent to align to WHO technical guidance on nCoV-19 surveillance and case definitions, last updated August 7, 2020. Note that this design may not necessarily reflect the latest available interim global guidance developed by WHO as updates may be released rapidly. National guidelines and policies may vary and it is recommended to adapt this package to local context.

Resumo do Desenho do Sistema

In the development of this configuration package, an effort has been made to follow UiO's general design principles and a common naming convention.

The aggregate COVID-19 surveillance package includes

  1. Weekly aggregate data set and data elements for key COVID-19 surveillance reporting
  2. Categories for data disaggregation
  3. Core indicators
  4. Dashboard and its items

The dataset captures a minimum number of data points that meet the current WHO weekly reporting requirements; and generate a core set of indicators and dashboards for national and sub-national decision-makers to rapidly analyze and respond to disease trends.

Nome Periodicity Purpose
Aggregate Weekly Surveillance Weekly Reporting of key COVID-19 surveillance data including cases, tests and deaths.

It is recommended that the weekly dataset is assigned to Organisation Units at the lowest level of the health system feasible for reporting data, such as health facilities.

Digital data packages are optimized for Android data collection with the DHIS2 Capture App, free to download on the GooglePlay store.

Usuários pretendidos

  • Health facility users: capture and report key data on COVID-19 cases and deaths presenting at the health facility
  • Surveillance officers: surveillance officers at national and sub-national level may be responsible for supporting data entry and analysis.
  • Autoridades nacionais e locais de saúde: monitorar e analisar dados de vigilância de doenças por meio de painéis e ferramentas de análise para conduzir avaliações de riscos e planejar medidas de resposta; gerar relatórios para relatórios regionais e globais

Conjuntos de dados

This dataset is intended to capture weekly data needed for rapid response to disease transmission. If the burden of reporting becomes too great or when it is no longer considered an emergency situation in the country, the data set may be changed to monthly according to MOH policies.

Daily Surveillance Data Elements

The following lists the data elements and disaggregation (category combinations) included in the data set:

** Elementos de dados ** Category Combinations
New Confirmed Cases Gender (Male/Female/Unknown) and Age (0-4,5-9,10-14,15-19,20-29,30-39,40-49,50-59,60-64,65-69,70-74,75-79,80+,Unknown age)
New Probable Cases Gender (Male/Female/Unknown) and Age (0-4,5-9,10-14,15-19,20-29,30-39,40-49,50-59,60-64,65-69,70-74,75-79,80+,Unknown age)
New Confirmed Deaths Gender (Male/Female/Unknown) and Age (0-4,5-9,10-14,15-19,20-29,30-39,40-49,50-59,60-64,65-69,70-74,75-79,80+,Unknown age)
New Probable Deaths Gender (Male/Female/Unknown) and Age (0-4,5-9,10-14,15-19,20-29,30-39,40-49,50-59,60-64,65-69,70-74,75-79,80+,Unknown age)
New Hospitalized Cases Nenhum
New Discharged Cases Nenhum
New Cases Among Health Workers (Confirmed + Probable) Nenhum
New Deaths Among Health Workers (Confirmed + Probable) Nenhum
Number of Persons Tested for COVID-19 Nenhum
Number of persons Tested with PCR Assay Nenhum
Transmission Classification Nenhum

Weekly Surveillance Data Entry Form

  • Section 1: New confirmed and probable Cases

Data should be entered for all new confirmed and probable cases reported during the reporting period. Confirmed cases refer to laboratory confirmed cases per WHO guidance; probable cases are defined by WHO as cases where laboratory test result is inconclusive; however countries may apply their own case definitions. The total column is automatically summed during data entry.

Picture1

  • Section 2: New confirmed and probable deaths

Data should be entered for new confirmed and probable deaths reported during the reporting period. The total column is automatically summed during data entry.

Picture2

  • Section 3: Health worker infection and death

This section captures data for health workers' new confirmed and probable cases including deaths reported during the reporting period.

Picture3

  • Section 4: Hospitalisation and discharges

This section captures data for new hospitalisation and discharges during the reporting period.

Picture4

  • Section 5: Tests conducted

This section captures data for tests conducted with additional requirement to report tests conducted using PCR during the reporting period

Picture5

  • Section 6: Transmission Classification

This section summarizes the major form of transmission classification experienced by the reporting unit.

Picture7

Customizing Data Entry Forms

The dataset in this package does not contain a custom form. To improve the usability of the form for data entry, implementers may design a custom form to meet their needs by following the DHIS2 User manual: https://docs.dhis2.org/2.33/en/user/html/dhis2_user_manual_en_full.html#manage_customform

Data Validation

The following data validation rules have been configured. These validation rules do not run in the data entry form itself as it is anticipated that the urgent reporting of data where events occur in different time frames (e.g. one week can see only 3 new cases but 5 deaths).

Nome Operator Instruction Left side description Right side description
COVID19 - PCR tests \<= tested less_than_or_equal_to Tested with PCR should be less than or equal to total tests conducted Tested with PCR Tested conducted
COVID19 - New Cases hospitalised \<= All New Cases less_than_or_equal_to New Cases hospitalised should be less than or equal to all new cases New Cases hospitalised All New Cases
COVID19 - New confirmed deaths \<= New confirmed cases less_than_or_equal_to New confirmed deaths should be less than or equal to New confirmed cases New confirmed deaths New confirmed cases
COVID19 - Probable deaths \<= New probable cases less_than_or_equal_to Probable deaths should be less than or equal to New probable cases Probable deaths New probable cases
COVID19 - New deaths among HW (confirmed + probable) \<= All deaths reported less_than_or_equal_to New deaths among HW (confirmed + probable) should be less than or equal to All deaths reported New deaths among HW (confirmed + probable) All deaths reported
COVID19 - New cases among HW (confirmed + probable) \<= All new cases less_than_or_equal_to New cases among HW (confirmed + probable) should be less than or equal to All new cases New cases among HW (confirmed + probable) All new cases
COVID19 - New deaths among HW (confirmed + probable) \<= new cases among HW (confirmed + probable) less_than_or_equal_to New deaths among HW (confirmed + probable) should be less than or equal to new cases among HW (confirmed + probable) New deaths among HW (confirmed + probable) New cases among HW (confirmed + probable)

User Groups

The following user groups are included in the metadata package:

  1. COVID19 admin -- intended for system admins to have metadata edit rights
  2. COVID19 data capture -- intended for data entry staff to have access to capture data
  3. COVID19 access -- intended for users such as analytics users who should be able to view the data, but not edit metadata.

Please refer to the installation guidance for more information.

Indicadores

A partir dos dados capturados, podemos calcular pelo menos os seguintes indicadores, muitos dos quais são recomendados pela OMS para [relatórios semanais] (https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331506/WHO-2019-nCoV-SurveillanceGuidance-2020.6-eng.pdf) e apresente-os em um painel. Todos os indicadores do programa COVID-19 são atribuídos ao Grupo de indicadores 'COVID19'.

name description
COVID19 - New Confirmed Deaths Number of new confirmed deaths
COVID19 - New Cases Among HW (Confirmed + Probable) Number of New Cases Among HW (Confirmed + Probable)
COVID19 - Proportion of HW amongst reported cases (%) Proportion of HW amongst reported cases (%)
COVID19 - Active cases Number of of active cases
COVID19 - Closed cases Number of closed cases
COVID19 - New Confirmed cases Number of new Confirmed cases
COVID19 - Recovery rate (%) Recovery rate of confirmed cases
COVID19 - Case fatality rate among HW (%) Case fatality rate among HW
COVID19 - New Hospitalized Cases New Hospitalized Cases
COVID19 - Tested Total number of tests conducted
COVID19 - Tested with PCR Assay Tested with PCR assay
COVID19 - Positivity rate (%) Positivity rate
COVID19 - New Probable Cases Number of new probable cases
COVID19 - New Discharged Cases Number of new discharged cases
COVID19 - New Deaths Among HW (Confirmed + Probable) Number of new deaths among HW (Confirmed + Probable)
COVID19 - Proportion of PCR tests (%) Proportion of PCR tests conducted
COVID19 - All cases (Confirmed + Probable) Number of all cases (Confirmed + Probable)
COVID19 - New Probable Deaths Number of new probable deaths
COVID19 - Case fatality rate (%) Case fatality rate among confirmed cases

Painéis

Key analytic items have been configured and added onto the dashboard “COVID19 - Aggregate Weekly Surveillance”. These items include; pivot tables, charts and a map designed to provide data visualization for some of the data captured based on the indicators. In the process of adopting this package, users can modify or create additional items as suits their analytical needs and equally make the necessary adjustments to the dashboard.

name type
COVID19 - Tested, tests with PCR and positivity rate by subnational level this year Tabela Dinâmica
COVID19 - HW amongst reported cases this year Chart
COVID19 - Fatality rate amongst HW. Chart
COVID19 - New confirmed cases and deaths in the last 12 weeks Chart
COVID19 - Cumulative tests conducted, cases reported, hospitalised, discharged and deaths Chart
COVID19 - Cumulative confirmed cases by subnational Map
COVID19 - Deaths by age groups last weeks Chart
COVID19 - Confirmed cases by sex in the last 14 weeks Chart
COVID19 - Closed and active cases at subnational last months Chart
COVID19 - Case recovery and fatality rates last 12 weeks Chart
COVID19 - Active and Closed Cases last 12 weeks Chart

Referências