Creating Scorecards using the Pivot Table app¶
In public health settings such as Ministries of Health, scorecards offer a useful and standardized method for combining related indicators into one table. A scorecard gives an overall view of the performance of a health program such as a vaccination program, highlighting successes, weaknesses, and areas for improvement.
Ce tutoriel explique comment créer un tableau de bord dans l'application Tableau croisé dynamique de DHIS2. L'utilisation du tableau croisé dynamique pour la création d'un tableau de bord, par exemple, présente de nombreux avantages tels que :
- Vous pouvez enregistrer la carte de pointage sur le tableau de bord et l'utiliser hors ligne.
- Vous pouvez partager la carte de pointage avec d'autres utilisateurs de DHIS2.
Here's what a scorecard looks like: 
Let's get started!
- Créez une légende pour votre carte de pointage
Tout d'abord, nous allons créer une légende de "feux" en 3 couleurs pour la carte de pointage. Avec ses trois couleurs de base, la carte de pointage devient facile à scanner et à comprendre.
- Dans la page Gestion des légendes, allez au bas de la page et créez une nouvelle légende en cliquant sur le bouton bleu +.
- Dans les champs, entrez un nom pour la légende tel que "Feu de signalisation", une valeur de début et une valeur de fin. Les valeurs que vous saisissez ici dépendent des notations que vous souhaitez attribuer à la carte de pointage.
- Remplacez Nombre d'éléments de légende par 3 pour afficher trois couleurs dans la carte de pointage. Pour modifier les couleurs des éléments de la légende, cliquez sur le bouton bleu + et modifiez ensuite les couleurs.
- Créer une carte de pointage dans l'application Tableau croisé dynamique
- Click Update. This button is in the menu at the top of the workspace.
- Allez à Périodes et sélectionnez une période pour laquelle vous souhaitez afficher des données. Dans cet exemple de "feu de signalisation", nous utiliserons la section des périodes relatives. Dans Trimestre, sélectionnez Ce trimestre et Le dernier trimestre. Décochez toutes les cases et cliquez sur Mise à jour.
- Dans le même panneau de gauche allez sur Unités d'organisation, et cliquez sur la flèche à côté du bouton d'engrenage.
- Sélectionnez Sélectionner les niveaux.
- Sélectionnez District dans la liste (à côté du bouton d'engrenage). Cliquez sur Mettre à jour.
As you can see, the scorecard is starting to take shape in the workspace. Now it’s time to fine-tune the look and feel.
- Organiser la mise en page et l'affichage de votre carte de pointage
- Dans Disposition du tableau, faites glisser Unités d'organisation jusqu'à la section Dimensions des lignes.
- Faites glisser Données dans la section Dimensions de la colonne.
- Dans le volet Dimensions de la colonne, faites glisser Périodes sous Données, et cliquez sur Mise à jour.
- In the workspace, click Options
- Allez dans Données et décochez toutes les cases.
- Go to Style > Legend set and from the list, select the legend you created in the Maintenance app. In this example, we called it Traffic light.
- Go to Style > Legend display style and select Background color.
- Cliquez sur Mettre à jour.
The Scorecard is ready!
-
Enregistrer et partager votre carte de pointage
-
Dans l'espace de travail, allez au menu Favoris.
- Cliquez sur Enregistrer sous. Entrez un nom pour votre carte de pointage.
- Pour partager votre carte de pointage, sélectionnez Favoris.
- Enter the name of a user group name, and click Save.
Your scorecard can be viewed by people that you share a dashboard with.