Introduction to the Scorecard App¶

Intended audience¶

Tato příručka je určena pro implementátory programu, kteří mají za cíl nakonfigurovat bodovací kartu programu (jako je RMNCH) na národní nebo organizační úrovni pro ostatní uživatele, aby ji mohli použít k měření výkonnosti dohodnutých indikátorů na jejich úrovních. Ve většině implementací měl program jednu národní hodnotící kartu se seznamem dohodnutých ukazatelů a konfiguroval se na národní úrovni, zatímco ostatní uživatelé na národní a subnárodní úrovni měli přístup pouze pro čtení, aby mohli provádět jakékoli změny.

V této příručce budeme odkazovat na implementátory a běžné uživatele ve vztahu k národním uživatelům Kromě nastavení výsledkové listiny by měli uživatelé s oprávněním správce sdílet výsledkovou listinu s uživateli nebo skupinami uživatelů. Uživatelé s privilegovaným přístupem mohou používat výsledkovou listinu jako běžní uživatelé s oprávněním přistupovat ke konfigurovaným výsledkovým kartám, přistupovat a stahovat výstupy a sdílet je s ostatními. Chcete-li přistupovat jako normální uživatelé, navštivte https://docs.google.com/document/d/1CI4A6MPr9Gr-KyuEnOFosfrdAG8Qdm1B/edit. pro příručku pro koncového uživatele.

Background of scorecard App¶

V nastaveních veřejného zdraví, jako jsou ministerstva zdravotnictví, nabízí výsledkový list užitečnou a standardizovanou metodu analýzy s barevnými kódy semaforů, která spojuje související indikátory do jedné tabulky. výsledkový list může poskytnout celkový pohled na výkon zdravotního programu, jako je očkovací program, zdůrazňující úspěchy, slabiny a oblasti ke zlepšení.

V systému DHIS2 lze výsledkový list vytvořit dvěma různými způsoby, jak je vysvětleno na webových stránkách dhis 2 http://www.dhis2.org

• Kontingenční tabulka
• Aplikace Výsledkový list

This guide focuses mainly on the scorecard application. The advantage of the scorecard app is that it is tuned for advanced scorecard analysis and is developed and maintained by HISP Community, that uses vast and different use cases from different implementations to come up with solution, in contrast to the Pivot Table App that is used for basic scorecard analysis and is developed and maintained by the Dhis2 core team. While both scorecard app and pivot table app gives the user option to download and use the scorecard offline and share it on the DHIS2 dashboard, the Scorecard app gives more advanced control and power to easily create and analyse multiple elements and dimensions of the data.

Additionally, the scorecard app gives an opportunity to cascade the analysis by including bottleneck indicators in the scorecard dashboard as well as analyses the data with a broad spectrum of visualization tools, such as pivot table, charts and maps. This version of the scorecard is aimed to address limitations encountered in the scorecard version 2.4.1 by including functionalities such as ability of accommodating national and district targets for the same indicator, ability to sort the indicator while maintaining the parent organization unit, ability to change the layout of the scorecards listing, ability to filter the scorecard per specific facility type, ownership and periods, ranking the good or poor performers etc. The revised scorecard app has considered users’ feedback and new use cases over five years of the scorecard Implementation.

Users of the Scorecard¶

The Scorecard app can be used by any one with access to the DHIS2 system. Scorecard creation can be done by anyone with access to DHIS2. If someone creates a scorecard, it will only be accessed by the creator/owner unless sharing access to other users within the DHIS2 system. Most organizations and countries prefer to have one scorecard for each of the particular programs, where a list of indicators with their cut-off points are selected and approved for the particular program’s scorecard such as RMNCH. Then users from the program at organizational or national levels are tasked to create a scorecard and limit its access to read only to other users so that they can only visualize for evaluation of the program performance.

V této perspektivě se ten, kdo vytváří a spravuje výsledkový list programu, označuje jako implementátor, zatímco ostatní uživatelé s přístupem pouze pro čtení k výsledkovému listu programu se označují jako normální uživatelé.

Important: In this guide, an Implementer is referred to as the user who creates and maintains a particular scorecard, and gives a view only access to the rest of the users; while any other users who can only view the particular program scorecard without ability of editing it are referred to as normal users.