CHIS - Water, Sanitation and Hygiene¶
1. Datasets¶
1.1. Configuration Summary¶
Souhrnný modul CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) obsahuje:
- roční soubor dat pro sledování klíčových ročních informací
- Základní indikátory pro datovou sadu
- Předdefinovaný přístrojový panel CH - WASH
Doporučuje se, aby byly datové sady přiřazeny k organizačním jednotkám na nejnižší úrovni zdravotnického systému, které je možné pro hlášení dat, jako jsou vesnice nebo jakékoli vhodné vymezení komunity podle místního kontextu.
1.2. Data Elements¶
Níže uvedená tabulka shrnuje datové prvky přítomné v modulu WASH. Sloupce „Skupiny datových prvků“ a „Soubory dat“ poskytují další informace o tom, kde lze v ostatních modulech CHIS nalézt stejné DE. To by mělo usnadnit mapování balíčku mezi všemi jeho moduly a navigaci v souborech dat a zároveň se vyhnout shromažďování a zadávání dat stejných DE na více místech. V tomto případě nejsou DE v modulu WASH sdíleny s žádným jiným modulem.
Všechny DE v modulu WASH se používají při sestavování indikátorů.
| Název | Popis | Datové sady | DE skupiny |
|---|---|---|---|
| CH001a - Domácnosti ve spádové oblasti | Domácnosti ve spádové oblasti | CH – Složení populace (roční) | CH - Složení populace, CH - Čistá energie, CH - Ochrana dětí a mezilidské násilí, CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH), CH - Nepřenosné nemoci |
| CH010 - Domácnosti s přístupem k lepšímu zdroji vody | Domácnosti s přístupem k lepšímu zdroji vody | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH011 - Přístup domácností k pitné vodě do 30 minut | Domácnosti, které nepotřebují přístup k pitné vodě déle než 30 minut | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH012 - Domácnosti s pitnou vodou na místě | Domácnosti s pitnou vodou na místě | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH013a - Provedené zkoušky vody - výsledky zkoušek | Vodní zkoušky provedené v povodí podle výsledků zkoušek | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH013b - Provedené zkoušky vody - typ zdroje | Testy vody prováděné v povodí podle typu zdroje | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH014 - Domácnosti s nedostatkem pitné vody | Domácnosti, které v případě potřeby neměly dostatečné množství pitné vody | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH015a - Domácnosti s pevným zařízením na mytí rukou v místě | Domácnosti s přístupem k zařízení na mytí rukou s vodou a mýdlem dostupným v místě - opraveno | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH015b - Domácnosti s mobilním zařízením na mytí rukou v místě | Domácnosti s přístupem k zařízení na mytí rukou s vodou a mýdlem k dispozici v místě - mobilní | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH016 - Domácnosti s přístupem k lepším hygienickým zařízením | Domácnosti s přístupem k lepším hygienickým zařízením | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH017 - Domácnosti sdílející používaná hygienická zařízení | Domácnosti sdílející hygienická zařízení, která používají | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH018a - Domácnosti s sanitárním zařízením na místě nikdy nevyprazdňované | Domácnosti využívající sanitární zařízení na místě, která byla někdy vyprázdněna | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH018b - Domácnosti s sanitárním zařízením a skladem | Domácnosti využívající sanitární zařízení s vlastním skladem | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH018c - Domácnosti se sanitárním zařízením, které se nikdy nevyprazdňuje podle režimu vyprazdňování | Domácnosti využívající sanitární zařízení na místě, která byla někdy vyprázdněna podle vyprazdňovacího režimu | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH018d - Domácnosti s sanitárním zařízením a skladováním podle režimu vyprazdňování | Domácnosti s hygienickým zařízením v místě se skladováním podle režimu vyprazdňování | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH019a - Ženy s vlastním mytím a výměnným prostorem během menstruace | Ženy a dívky, které mají soukromé místo k mytí a převlékání během menstruace | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH019b - Ženy a dívky dotazované během návštěv v domácnosti | Ženy a dívky dotazované během návštěv domácností | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH020 - Ženy používající hygienické prostředky během menstruace | Ženy a dívky používající hygienické materiály během menstruace | CH - Voda, sanitace a hygiena (ročně) | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
2. Dataset Details¶
2.1. Yearly WASH Dataset¶
2.1.1. Drinking Water¶
Sekce vykazuje údaje o přístupu k pitné vodě u hodnocených domácností. Údaje se člení podle typu zdroje vody (potrubní voda, vrty nebo trubkové studny, chráněné kopané studny, chráněné prameny, dešťová voda, balená nebo dodávaná voda – kategorie by měly být přizpůsobeny tak, aby lépe odrážely místní kontext).
2.1.2. Water Quality¶
Část se zaměřuje na testy prováděné na vodě. Testy jsou rozčleněny podle výsledků (pozitivní a negativní) a/nebo podle zdroje vody (potrubní voda, vrty nebo trubkové studny, chráněné kopané studny, chráněné prameny, dešťová voda, balená nebo dodávaná voda - kategorie by měly být přizpůsobeny tak, aby lépe zrcadlily místní kontext).
2.1.3. Hand-Washing Facilities¶
Sekce uvádí přítomnost pevných nebo mobilních zařízení na mytí rukou v domácnostech. Členění zařízení je podle umístění (obydlí, pozemek/dvorek, jinde). Kategorie lze upravovat podle místního kontextu.
2.1.4.Improved/Shared Sanitation¶
Sekce poskytuje informace o domácnostech sdílejících zařízení (rozdělené podle typu zařízení) ao domácnostech, které mají přístup k vylepšeným zařízením (v členění podle typu vylepšeného zařízení).
2.1.5. Emptying of On-Site Sanitation Facilities¶
Sekce uvádí údaje o sanitaci, která se nachází na místě, a o tom, jak jsou vyprázdněny, pokud vůbec. Informace jsou rozčleněny podle způsobu vyprazdňování (poskytovatel služby, zasypaná, nezakrytá jáma, otevřená půda, vodní plocha, jinde – možnosti by měly být přizpůsobeny tak, aby lépe odrážely místní kontext) a podle typu toalety/skladování (latríny, septiky, kompostování WC, dvojité jímky).
2.1.6. Hygiene Facilities¶
Sekce shromažďuje informace o ženách a jejich dostupnosti hygienických prostor a materiálů během menstruace. Údaje o hygienickém produktu jsou členěny podle typu produktu (Vložky - jednorázové, vložky - opakovaně použitelné, utěrky - jednorázové, utěrky - jednorázové, tampony - jednorázové, menstruační kalíšky - opakovaně použitelné, jiné - jednorázové, jiné - opakovaně použitelné, žádné).
3. Validation Rules¶
Pro datovou sadu WASH byla nastavena následující pravidla ověřování:
| název | návod | operátor | popis na levé straně | popis na pravé straně |
|---|---|---|---|---|
| CH – sanitární zařízení na místě domácností, kt. se nikdy nevyprázdní Vs sanitární zařízení na místě domácností, s úložištěm na místě | Nikdy nevyprázdněná sanitární zařízení domácností na místě by měla být menší nebo rovna sanitárním zařízením domácností na místě skladování | less_than_or_equal_to | Hygienická zařízení na místě domácností, nikdy nebyla vyprázdněna | Domácnosti, v místě sanitární zařízení, v místě skladování |
| CH - Vodní testy provedené podle typu zdroje Vs Vodní testy provedené na základě výsledků testů | Testy vody prováděné podle typu zdroje by měly být menší nebo rovné Testům vody prováděným na základě výsledků testů | less_than_or_equal_to | Testy vody prováděné podle typu zdroje | Testy vody prováděné na základě výsledků testů |
| CH - WYG mají soukromé místo, kde se mohou během menstruace převléknout, oproti ženám a dívkám dotazovaným během návštěv v domácnosti | WYG mají soukromé místo pro převlékání během menstruace by mělo být menší nebo stejné jako u žen a dívek dotazovaných během návštěv v domácnosti | less_than_or_equal_to | WYG mají soukromé místo na převlékání během menstruace | Ženy a dívky dotazované během návštěv domácností |
| CH - WYG používající hygienické materiály během menstruace versus ženy a dívky dotazované během návštěv v domácnosti | WYG používající hygienické materiály během menstruace by měly být menší nebo stejné jako u žen a dívek zkoumaných během návštěv v domácnosti | less_than_or_equal_to | WYG používající hygienické materiály během menstruace | Ženy a dívky dotazované během návštěv domácností |
4. Analytics and Indicators¶
Stejně jako u DE jsou v tabulce pod sloupcem „Skupiny indikátorů“ uvedeny informace o tom, zda se indikátor nachází v jiných skupinách než ve skupině indikátorů WASH.
| Název | Popis | Čitatel | Jmenovatel | Skupiny indikátorů |
|---|---|---|---|---|
| CH010 – Domácnosti s přístupem k lepšímu zdroji vody (%) | Podíl domácností s přístupem k lepšímu zdroji vody | Domácnosti s přístupem k lepšímu zdroji vody | Domácnosti ve spádové oblasti | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH011 – Domácnosti s přístupem k pitné vodě do 30 minut (%) | Podíl domácností na době sběru pitné vody = < 30 minut | Domácnosti potřebují < 30 minut na přístup k pitné vodě | Domácnosti ve spádové oblasti | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH012 - Domácnosti s pitnou vodou v místě (%) | Podíl domácností s pitnou vodou v místě | Domácnosti, které mají v místě vodu | Domácnosti ve spádové oblasti | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH013 - Testy vody ve spádové oblasti -ve na E. coli (%) | Podíl kvality pitné vody u zdrojů negativní pro E. coli | Byly provedeny negativní testy vody | Provedeny vodní testy | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH014 - Domácnosti s nedostatkem pitné vody (%) | Podíl domácností s nedostatkem pitné vody v případě potřeby | Domácnosti, kterým chybí dostatečné množství pitné vody | Domácnosti ve spádové oblasti | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH015 – Domácnosti se zařízením na mytí rukou v místě (%) | Podíl domácností s přístupem k zařízení na mytí rukou s vodou a mýdlem dostupným v místě | Zařízení na mytí rukou v domácnostech v místě - opraveno | Domácnosti ve spádové oblasti | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH016 – Domácnosti s přístupem k lepším hygienickým zařízením (%) | Podíl domácností využívající zlepšená hygienická zařízení | Domácnosti s přístupem k lepším hygienickým zařízením | Domácnosti ve spádové oblasti | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH017 – Domácnosti sdílející používaná hygienická zařízení (%) | Podíl domácností sdílejících sanitárních zařízení | Domácnosti sdílející hygienická zařízení, která používají | Domácnosti ve spádové oblasti | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH018 - Domácnosti s nevyprázdněným hygienickým zařízením v místě (%) | Podíl domácností s vyprazdňováním sanitárních zařízení v místě (septiků a jímkových latrín) | Hygienická zařízení na místě domácností, nikdy nebyla vyprázdněna | Domácnosti, v místě sanitární zařízení, v místě skladování | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH019 - Ženy s vlastním mytím a převlékacím prostorem během menstruace (%) | Podíl žen se soukromým místem k mytí a převlékání během menstruace | WYG mají soukromé místo na převlékání během menstruace | Ženy a dívky dotazované během návštěv domácností | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
| CH020 – Ženy používající hygienické prostředky během menstruace (%) | Podíl žen používajících hygienické pomůcky během menstruace | WYG používající hygienické materiály během menstruace | Ženy a dívky dotazované během návštěv domácností | CH - Voda, sanitace a hygiena (WASH) |
5. Dashboards¶
Modul obsahuje předdefinovaný ovládací panel s názvem „CH - WASH“.
Předdefinované položky na ovládacím panelu zahrnují data podle sekcí přítomných v datové sadě, ale obsah by měl být přizpůsoben na základě místních aktivit.
