CHIS - Nutrition¶
1. Datasets¶
1.1. Configuration Summary¶
Souhrnný modul CH - Výživa (NUT) obsahuje:
- měsíční soubor dat s klíčovými datovými prvky pro výživu
- roční soubor dat pro sledování klíčových ročních informací o výživě
- Základní indikátory pro oba soubory dat
- Předdefinovaný ovládací panel CH - Výživa
Doporučuje se, aby byly datové sady přiřazeny k organizačním jednotkám na nejnižší úrovni zdravotnického systému, které je možné pro hlášení dat, jako jsou vesnice nebo jakékoli vhodné vymezení komunity podle místního kontextu.
1.2. Data Elements¶
Níže uvedená tabulka shrnuje datové prvky obsažené v modulu NUT. Sloupce „Skupiny datových prvků“ a „Soubory dat“ poskytují další informace o tom, kde lze v ostatních modulech CHIS nalézt stejné DE. To by mělo usnadnit mapování balíčku mezi všemi jeho moduly a navigaci v souborech dat a zároveň se vyhnout shromažďování a zadávání dat stejných DE na více místech.
Všechny DE v modulu NUT se používají při sestavování indikátorů.
| Název | Popis | Rozčlenění | Datové Sady | Skupiny datových prvků | |
|---|---|---|---|---|---|
| CH002a - Živě narozená v komunitě | Živě narozené děti v komunitě | Pohlaví (jiné / neznámé) | CH - Složení populace (roční); CH – Registrace osob a životní statistiky (ročně) | CH - Výživa; CH - Složení populace; CH - Občanská registrace a životní statistiky | |
| CH036a - Komunitní kontakty ANC | Komunitní kontakty ANC | výchozí | CH - Mateřské zdraví (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví matek | |
| CH036b - Těhotným ženám bylo poskytnuto poradenství ohledně kojení během kontaktu ANC | Komunitní kontakty ANC, kde těhotným ženám bylo poskytnuto poradenství ohledně kojení | výchozí | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví matek (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví matek | |
| CH037 - Ženy dostávaly během ANC doplňky železa | Komunitní kontakty ANC, během kterých byly těhotným ženám podávány / předepsány doplňky obsahující železo | výchozí | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví matek (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví matek | |
| CH047 - Novorozenci narození v komunitě a přiložení k prsu během první hodiny po porodu | Novorozenci narození v komunitě a přiložení k prsu během první hodiny po porodu | výchozí | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví novorozenců (měsíčně) | CH - Zdraví novorozenců; CH - Výživa | |
| CH048 - Novorozenci s doloženou porodní hmotností | Novorozenci narození v komunitě s doloženou porodní hmotností | výchozí | CH - Zdraví novorozenců (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Zdraví novorozenců; CH - Výživa | |
| CH049 - Novorozenci s nízkou porodní hmotností narození v komunitě | Novorozenci s nízkou porodní hmotností narození v komunitě | výchozí | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví novorozenců (měsíčně) | CH - Zdraví novorozenců; CH - Výživa | |
| CH058a - Konzultace pro děti (0-5 m) s výživovým poradenstvím | Konzultace s CHW pro kojence ve věku 0-5 měsíců poskytující jakékoli poradenství ohledně vhodné výživy kojenců a malých dětí | výchozí | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH058b - Konzultace pro děti (0-5 m) s CHW | Konzultace pro děti (0-5 m) s CHW | výchozí | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH059a - Consultations for children (6-23 m) with feeding counselling | Konzultace s CHW pro děti ve věku 6-23 měsíců poskytující jakékoli poradenství ohledně vhodné doplňkové výživy | výchozí | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH059b - Konzultace pro děti (6-23 m) s CHW | Konzultace pro děti (6-23 m) s CHW | výchozí | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH060a - Lidé, kteří dostávají odčervovací preventivní chemoterapii | Lidé, kteří dostávají dávku preventivní chemoterapie na odčervení | Věk (1-20+ let) / Pohlaví (jiné/neznámé) | CH - Zdraví dospívajících (měsíčně); CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dospívajících; CH - Zdraví dětí | |
| CH060b -Lidé cílení na odčervovací preventivní chemoterapii | Lidé cílení na preventivní chemoterapii na odčervení | Věk (1-20+ let) / Pohlaví (jiné/neznámé) | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH - Zdraví dospívajících (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dospívajících; CH - Zdraví dětí | |
| CH060c - Lidé, kteří dostávají odčervovací preventivní chemoterapii | Lidé, kteří dostávají dávku preventivní chemoterapie na odčervení lékem | Léky na odčervení | CH - Výživa (měsíčně); CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Zdraví dospívajících (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dospívajících; CH - Zdraví dětí | |
| CH061a - Děti (6-59m) podávané Vit A v semestru 1 - rutina | Děti ve věku 6-59 měsíců, které dostávaly vitamín A prostřednictvím běžných kontaktů s CHW v semestru 1 | Věk (6-59 měsíců) / doplněk vitaminu A | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH061b - Děti (6-59 m), kterým byl podáván Vit A ve 2. semestru | Děti ve věku 6-59 měsíců, které dostávaly vitamín A prostřednictvím běžných kontaktů s CHW v semestru 2 | Věk (6-59 měsíců) / doplněk vitaminu A | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH061c - Děti (6-59m) s CHW kontaktem v semestru 1 | Děti ve věku 6-59 měsíců s alespoň jedním komunitním kontaktem v semestru 1 | Věk (6-59 měsíců) | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH061d - Děti (6-59m) s CHW kontaktem ve 2. semestru | Děti ve věku 6-59 měsíců s alespoň jedním komunitním kontaktem v semestru 2 | Věk (6-59 měsíců) | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH061e - Děti (6-59m) podávané CHW Vit A v semestru 1 akce | Děti ve věku 6-59 měsíců, které dostávaly vitamín A CHW prostřednictvím akce v semestru 1 | výchozí | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH061f - Děti (6-59m) podávané CHW Vit A v semestru 2 akce | Děti ve věku 6-59 měsíců, které dostávaly vitamín A CHW prostřednictvím akce v semestru 2 | výchozí | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH061g - Děti (6-59m) navštěvující akci Vit A v semestru 1 | Děti ve věku 6-59 měsíců navštěvující akce se suplementací vitaminu A distribuované prostřednictvím CHW v semestru 1 | výchozí | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH061h - Děti (6-59m) navštěvující akci Vit A v semestru 2 | Children aged 6-59 months attending events with vitamin A supplementation distributed via CHW in semester 2 | výchozí | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH062a - Děti (6-59 m) hodnocené pomocí MUAC nebo WHZ nebo oboustranného edému důlků | Děti (6-59 m) hodnoceny pomocí MUAC nebo WHZ nebo oboustranného edému důlků | Věk (6-59 měsíců) | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH062b - Children (6-59m) in the community | Children (6-59m) in the community | Věk (6-59 měsíců) | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| _CH062c - Children (6-59m) assessed for wasting referred | Children (6-59m) assessed for wasting referred | Věk (6-59 měsíců) | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH063a - Children (6-59m) with SAM | Children aged 6-59 months with severe acute malnutrition | Věk (6-59 měsíců) | CH - ICCM (Monthly); CH - Nutrition (Monthly); CH - Child Health (Monthly) | CH - Nutrition; CH - ICCM; CH - Child Health | |
| CH063b - Children (6-59m) assessed for SAM | Children aged 6-59 months screened for severe acute malnutrition | Věk (6-59 měsíců) | CH - Child Health (Monthly); CH - Nutrition (Monthly); CH - ICCM (Monthly) | CH - Nutrition; CH - ICCM; CH - Child Health | |
| CH063c - Children (6-59m) with SAM referred | Children aged 6-59 months with severe acute malnutrition referred | Věk (6-59 měsíců) | CH - Child Health (Monthly); CH - ICCM (Monthly); CH - Nutrition (Monthly) | CH - Nutrition; CH - ICCM; CH - Child Health | |
| CH064 - Children (0-4 y) weight measured | Children aged <5 years visited by a CHW whose weight was assessed | Age (<5 years)/Sex (Other/Unk) | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH065 - Children (0-4 y) underweight | Number of children aged 0‚Äö√Ñ√ ̈5 years with weight for height > +2 SD from the median of the WHO Child Growth Standards | Age (<5 years)/Sex (Other/Unk) | CH - Child Health (Yearly); CH - Nutrition (Monthly) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH066a - Children (6-59m) wasting or with bilateral pitting oedema | Children aged 6-59 months wasting or bilateral pitting oedema | Age (6-59 months)/Sex (Other/Unk) | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH066b - Children (6-59m) wasting or with bilateral pitting oedema referred | Children (6-59m) wasting or with bilateral pitting oedema referred | Age (6-59 months)/Sex (Other/Unk) | CH - Výživa (měsíčně); CH – Zdraví dětí (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| _CH066c - Children (6-59m) assessed for wasting | Children (6-59m) assessed for wasting | Age (6-59 months)/Sex (Other/Unk) | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH067a - Children (0-4 y) with height measured | Children aged 0-4 years visited by a CHW whose height/length was measured | Age (<5 years)/Sex (Other/Unk) | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH067b - Children (0-4 y) consulted by a CHW | Children (0-4 y) consulted by a CHW | Age (<5 years)/Sex (Other/Unk) | CH - Zdraví dětí (měsíčně); CH – Výživa (měsíčně) | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí | |
| CH068a - Children (0-4 y) overweight | Children aged 0-4 years visited by CHW and overweight | Age (<5 years)/Sex (Other/Unk) | CH - Child Health (Yearly); CH - Nutrition (Yearly); CH - Noncommunicable diseases (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - Noncommunicable diseases | |
| CH068b - Children (0-4 y) weighted | Children aged 0-4 years whose weight were measured | Age (<5 years)/Sex (Other/Unk) | CH - Noncommunicable diseases (Yearly); CH - Nutrition (Yearly); CH - Child Health (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - Noncommunicable diseases | |
| CH069a - Děti (5-19 let) s nadváhou a obezitou | Děti a dospívající ve věku 5-19 let s nadváhou | Age (5-19 years) | CH - Nutrition (Yearly); CH - Noncommunicable diseases (Yearly); CH - Child Health (Yearly); CH - Adolescent Health (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health; CH - Child Health; CH - Noncommunicable diseases | |
| CH069b - Děti (5-19 let) vážené | Děti a dospívající ve věku 5-19 let, kteří byli měřeni | Age (5-19 years) | CH - Noncommunicable diseases (Yearly); CH - Child Health (Yearly); CH - Adolescent Health (Yearly); CH - Nutrition (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health; CH - Child Health; CH - Noncommunicable diseases | |
| CH070a - Children (0-9 y) treated for diarrhoea | Children aged 0-9 years presenting with diarrhoea who received treatment | Age (0-9 years)/Diarrhoea treatment | CH - ICCM (Monthly); CH - Nutrition (Monthly); CH - Child Health (Monthly) | CH - Nutrition; CH - ICCM; CH - Child Health | |
| CH070b - Children (0-9 y) assessed for diarrhoea | Children aged 0-9 years presenting with diarrhoea assessed by CHW | Age (0-9 years) | CH - ICCM (Monthly); CH - Nutrition (Monthly); CH - Child Health (Monthly) | CH - Nutrition; CH - ICCM; CH - Child Health | |
| CH084a - Women receiving anaemia-preventing iron supplements | Adolescent girls and menstruating women who received anaemia-preventing iron supplements | Age (10-20+years) | CH - Nutrition (Yearly); CH - Adolescent Health (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health | |
| CH084b - Consultations with adolescent girls and menstruating women | Number of menstruating women and young adolescent girls who have received a consultation | Age (10-20+years) | CH - Nutrition (Yearly); CH - Adolescent Health (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health | |
| CH085a - Women underweight | Non-pregnant women and adolescent girls with low bmi | Age (10-19 years) | CH - Nutrition (Yearly); CH - Adolescent Health (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health | |
| CH085b - Consultations with non-pregnant women | Consultations non-pregnant women and adolescent girls | Age (10-19 years) | CH - Nutrition (Yearly); CH - Adolescent Health (Yearly) | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health |
2. Dataset Details¶
2.1.Monthly NUT Dataset¶
2.1.1. ANC Contacts¶
The section gives an overview of the ANC contacts with women in the community and the activities carried out during those contacts (FE supplements distribution and breastfeeding counseling).

2.1.2. Breastfeeding and Birth Weight¶
Tato část shromažďuje základní informace potřebné k získání přehledu o váze a návycích při kojení při porodu.

2.1.3. Infant Feeding¶
The section collects data on feeding counselling for children 0-5 months and for children 6-23 months.

2.1.4. Deworming¶
Shromážděné údaje poskytují informace o odčervení PC. Informace jsou rozděleny podle věku (1-4 roky, 5-9 let, 10-14 let, 15-19 let, 20+ let, neznámý věk) a pohlaví (muži, ženy, ostatní, neznámé pohlaví). Údaje o osobách, které dostávají PC, jsou rozděleny podle typu léku (Albendazol a Mebedazol). Toto členění by mělo být upraveno podle místní dostupnosti léků na PC.

2.1.5. Vitamin A Supplementation - Routine¶
Sekce se zaměřuje na rutinní suplementaci vitaminu A u dětí podle věkových skupin (6-11m a 12-59m) a podle věku a podávaných IU (100000 IU a 200000 IU).

2.1.6. Vitamin A Supplementation - Events¶
Sekce se zaměřuje na návštěvnost jednorázových akcí distribuce vitaminu A. Údaje nejsou rozčleněny, ačkoli shromážděné informace se týkají pouze dětí ve věku 6-59 měsíců.

2.1.7. Body Height¶
Oddíl uvádí počet dětí, kterým byla změřena výška ze všech konzultací. Údaje jsou rozděleny podle věku (0-11m a 1-4r) a podle pohlaví (muži, ženy, ostatní, neznámé).

2.1.8. Body Weight¶
Jedná se o velmi jednoduché vykazování počtu vážených dětí podle věku (0-11 ma 1-4 roky) a podle pohlaví (muž, žena, ostatní, neznámé).

2.1.9. Severe Acute Malnutrition (SAM)¶
Údaje shromážděné v této části se zaměřují na screeningy na SAM u dětí mladších 5 let. Údaje jsou rozčleněny podle věku (0-11 ma 1-4 roky).

2.1.10. Wasting¶
Sekce shromažďuje údaje o screeningu chřadnutí (MUAC, WHZ, bilaterální pitting edém) u dětí do pěti let v komunitě. Údaje jsou rozčleněny podle věku (6-11m, 12-59m) a podle pohlaví pro edém (malý, ženský, jiný, neznámý).

2.1.11. Underweight Children¶
Tato sekce je jednoduchým seskupením informací o vyšetřovaných dětech a o těch, u kterých byla zjištěna podváha.

2.1.12. Diarrhoea¶
Sekce poskytuje údaje o dětech (0-9 let) vyšetřených a léčených pro průjem. Údaje jsou rozčleněny podle věku (0-4 roky a 5-9 let) a podle rehydratačního přístupu (Zinek, ORS, oba).

2.2. Yearly NUT Dataset¶
2.2.1. Overweight (0-4 y)¶
Sekce poskytuje informace o dětech ve věku od 0 do 4 let a jejich hodnocení hmotnosti pro sledování dětí s nadváhou podle věku (0-11 a 1-4 roky) a pohlaví (muž, žena, jiné, neznámé pohlaví).

2.2.2. Obesity (5-19 y)¶
Sekce se zaměřuje na nutriční hodnocení obézních dětí v komunitě. Tabulka člení data podle věku (5-9 let, 10-14 let, 15-17 let, 18-19 let, neznámý věk).

2.2.3. Underweight Women¶
Sekce se zaměřuje na hodnocení hmotnosti u žen, které nejsou těhotné. Tabulka člení data podle věku (10-14 let, 15-19 let, 20+, neznámý věk).

2.2.4. Iron Supplement¶
Tato sekce poskytuje informace o suplementaci železa u menstruujících žen. Údaje jsou rozčleněny podle věku (10-14 let, 15-19 let, 20+ let, neznámý věk).

3. Validation Rules¶
Pro soubory údajů o výživě byla nastavena následující pravidla ověřování:
| název | návod | operátor | popis na levé straně | popis na pravé straně |
|---|---|---|---|---|
| CH - AG a menstruující ženy, které absolvovaly Vs konzultace s AG a menstruující ženy | AG a menstruující ženy, které dostaly, by měly být nižší nebo rovné Konzultacím s AG a menstruujícími ženami | less_than_or_equal_to | AG a menstruující ženy, které dostaly | Konzultace s AG a menstruujícími ženami |
| CH - Kontakty ANC dané/předepsané doplňky železa vs. Komunitní kontakty ANC | Kontakty ANC dané/předepsané doplňky železa by měly být menší nebo rovné kontaktům ANC Společenství | less_than_or_equal_to | Kontakty ANC dané/předepsané doplňky železa | Komunitní kontakty ANC |
| Kontakty na CH - ANC obdržely poradenství v oblasti kojení versus kontakty na komunitu ANC | Kontakty ANC, které obdržely poradenství ohledně kojení, by měly být menší nebo stejné jako kontakty ANC v komunitě | less_than_or_equal_to | Kontaktům ANC bylo poskytnuto poradenství ohledně kojení | Komunitní kontakty ANC |
| CH - Děti 0-4 roky navštěvované CHW a nadváhou versus děti ve věku 0-4 let, které byly měřeny | Děti ve věku 0-4 roky navštěvované CHW a jejich nadváha by měla být menší nebo rovna dětem ve věku 0-4 let, které byly naměřeny | less_than_or_equal_to | Děti 0-4 roky navštěvované CHW a nadváhou | Děti ve věku 0-4 roky, které byly měřeny |
| CH - Děti 0-4 let, jejichž výška byla měřena Vs Děti ve věku 0-4 roky konzultované CHW | Děti 0-4 roky, jejichž výška byla změřena, by měla být menší nebo rovna dětem ve věku 0-4 let konzultováno s CHW | less_than_or_equal_to | Děti 0-4 roky, jejichž výška byla měřena | Děti ve věku 0-4 roky na konzultaci s CHW |
| CH – Děti 0–9 let s průjmem, které dostaly tx vs. Děti 0-9 let s průjmem hodnoceny | Děti 0-9 let s průjmem, které dostaly tx, by měly být menší nebo rovné dětem 0-9 let s průjmem hodnoceným | less_than_or_equal_to | Děti 0-9 let s průjmem, které dostaly tx | Hodnoceny děti 0-9 let s průjmem |
| CH - Děti 6-59 měsíců navštěvované CHW a podváhou versus děti ve věku 6-59 měsíců navštívené CHW | Děti ve věku 6-59 měsíců navštěvované CHW a podváha by měla být menší nebo rovna dětem ve věku 6.59 měsíců navštívených CHW | less_than_or_equal_to | Děti 6-59 měsíců navštěvované CHW a podváhou | Děti ve věku 6-59 měsíců navštěvované CHW |
| CH - Děti ve věku 6-59 měsíců v chřadnutí vs. Děti ve věku 6-59 měsíců v chřadnutí | Doporučené děti ve věku 6-59 měsíců by měly být menší nebo stejné jako u dětí ve věku 6-59 měsíců | less_than_or_equal_to | Děti 6-59 měsíců chřadnutí doporučeno | Děti 6-59 měsíců chřadnou |
| CH - Děti ve věku 6-59 měsíců v chřadnutí versus děti ve věku 6-59 měsíců, které byly měřeny | U dětí ve věku 6-59 měsíců by chřadnutí mělo být menší nebo stejné jako u dětí ve věku 6-59 měsíců, které byly naměřeny | less_than_or_equal_to | Děti 6-59 měsíců chřadnou | Děti ve věku 6-59 měsíců, které byly měřeny |
| CH - Děti 6-59 měsíců s doporučeným SAM versus děti 6-59 měsíců vyšetřené na SAM | Děti ve věku 6-59 měsíců s doporučeným SAM by měly být menší nebo rovné dětem ve věku 6-59 měsíců vyšetřených na SAM | less_than_or_equal_to | Děti 6-59 měsíců s doporučeným SAM | Děti 6-59 měsíců vyšetřeny na SAM |
| CH - Děti 6-59 měsíců se SAM vs. Děti 6-59 měsíců screenované na SAM | Děti ve věku 6-59 měsíců se SAM by měly být menší nebo rovné dětem ve věku 6-59 měsíců vyšetřených na SAM | less_than_or_equal_to | Děti 6-59 měsíců se SAM | Děti 6-59 měsíců vyšetřeny na SAM |
| CH - Děti ve věku 6-59 měsíců s hodnocenou hmotností versus děti ve věku 6-59 měsíců v komunitě | Děti ve věku 6-59 měsíců s odhadovanou hmotností by měly být nižší nebo rovné dětem ve věku 6-59 měsíců v komunitě | less_than_or_equal_to | Děti 6-59 měsíců s hodnocením hmotnosti | Děti ve věku 6-59 měsíců v komunitě |
| CH - Děti 6-59 měs. obdržely vit A akcí v sem 1 Vs Děti 6-59 mě navštěvují vit A událost v sem 1 | Děti ve věku 6-59 měsíců, které obdržely vit A na události v sem 1, by měly být menší nebo rovné Děti 6-59 měs. účastnící se události vit A v sem 1 | less_than_or_equal_to | Children 6-59 mo received vit A by event in sem 1 | Children 6-59 mo attending vit A event in sem 1 |
| CH - Děti 6-59 měs. obdržely vit A akcí v sem 2 Vs Děti 6-59 mě navštěvovaly vit A akci v sem 2 | Děti ve věku 6-59 měsíců, které obdržely vit A na akci v sem 2, by měly být menší nebo rovné Děti 6-59 měs. účastnící se události vit A v sem 2 | less_than_or_equal_to | Children 6-59 mo received vit A by event in sem 2 | Children 6-59 mo attending vit A event in sem 2 |
| CH - Children 6-59 mo received vit A in routine sem 1 Vs Children 6-59 mo with at least 1 contact in sem 1 | Children 6-59 mo received vit A in routine sem 1 should be less than or equal to Children 6-59 mo with at least 1 contact in sem 1 | less_than_or_equal_to | Children 6-59 mo received vit A in routine sem 1 | Children 6-59 mo with at least 1 contact in sem 1 |
| CH - Children 6-59 mo received vit A in routine sem 2 Vs Children 6-59 mo with at least 1 contact in sem 2 | Children 6-59 mo received vit A in routine sem 2 should be less than or equal to Children 6-59 mo with at least 1 contact in sem 2 | less_than_or_equal_to | Children 6-59 mo received vit A in routine sem 2 | Children 6-59 mo with at least 1 contact in sem 2 |
| CH - Children aged 6-59 months assessed for wasting Vs Children aged 6-59 months in the community | Children aged 6-59 months assessed for wasting should be less than or equal to Children aged 6-59 months in the community | less_than_or_equal_to | Children aged 6-59 months assessed for wasting | Děti ve věku 6-59 měsíců v komunitě |
| CH - Děti a dospívající 5-19 let s nadváhou vs Děti a dospívající 5-19 let měřeno | Děti a dospívající ve věku 5-19 let s nadváhou by měla být menší nebo rovna měřeno Děti a dospívající ve věku 5-19 let | less_than_or_equal_to | Děti a dospívající 5-19 let s nadváhou | Children and adolescents 5-19 years measured |
| CH - Consultation for children 0-5 m & infant feeding Vs Consultations with a CHW for an infant 0-5 months | Consultation for children 0-5 m & infant feeding should be less than or equal to Consultations with a CHW for an infant 0-5 months | less_than_or_equal_to | Consultation for children 0-5 m & infant feeding | Consultations with a CHW for an infant 0-5 months |
| CH - Consultation for children 6-23 m & comp feeding Vs Consultations with a CHW for children 6-23 months | Consultation for children 6-23 m & comp feeding should be less than or equal to Consultations with a CHW for children 6-23 months | less_than_or_equal_to | Consultation for children 6-23 m & comp feeding | Consultations with a CHW for children 6-23 months |
| CH - Non-pregnant AGW with low BMI Vs Consultations non-pregnant AGW | Non-pregnant AGW with low BMI should be less than or equal to Consultations non-pregnant AGW | less_than_or_equal_to | Non-pregnant AGW with low BMI | Konzultace netěhotné AGW |
| CH - Receiving a dose of PC for deworming by drug Vs Receiving a dose of PC for deworming | Receiving a dose of PC for deworming by drug should be less than or equal to Receiving a dose of PC for deworming | less_than_or_equal_to | Receiving a dose of PC for deworming by drug | Receiving a dose of PC for deworming |
| CH - Receiving a dose of PC for deworming Vs People targeted for PC for deworming | Receiving a dose of PC for deworming should be less than or equal to People targeted for PC for deworming | less_than_or_equal_to | Receiving a dose of PC for deworming | People targeted for PC for deworming |
4. Analytics and Indicators¶
Just as for the DEs, in the table below the column “Indicator Groups” provides information about whether the indicator is found in groups other than the NUT indicator group.
| název | popis | numerator Description | denominator Description | Indicator groups |
|---|---|---|---|---|
| CH002a - Live birth delivered in the community | Live birth delivered in the community | Livebirth | 1 | CH - Zdraví novorozenců; CH - Výživa |
| CH036 - ANC visits with breastfeeding counselling (%) | Proportion of antenatal care contacts during which women received breastfeeding counselling | Kontaktům ANC bylo poskytnuto poradenství ohledně kojení | Komunitní kontakty ANC | CH - Výživa; CH - Zdraví matek |
| CH037 - Women given/prescribed iron supplements during ANC (%) | Proportion of community antenatal care contacts given/prescribed iron-containing supplements | Kontakty ANC dané/předepsané doplňky železa | Komunitní kontakty ANC | CH - Výživa; CH - Zdraví matek |
| CH047 - Newborns breastfed within the 1st hour (%) | Proportion of newborns delivered in the community who were put to breast within the first hour of birth | Newborns delivered in the community put to breast within one hour of birth | Livebirth | CH - Zdraví novorozenců; CH - Výživa |
| CH048 - Newborns with documented birth weight (%) | Proportion of newborns delivered in the community with documented birth weight | Newborns with documented birthweight | Livebirth | CH - Zdraví novorozenců; CH - Výživa |
| CH049 - Low birth weight among newborns delivered in the community (%) | Prevalence of low birthweight among newborns delivered in the community | Novorozenci s nízkou porodní hmotností | Newborns with documented birthweight | CH - Zdraví novorozenců; CH - Výživa |
| CH058 - Consultations for children (0-5 m) with feeding counselling (%) | Proportion of consultations for infants under 6 months providing counselling on appropriate infant and young child feeding | Consultation for children 0-5 m & infant feeding | Consultations with a CHW for an infant 0-5 months | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH059 - Consultations for children (6-23 m) with feeding counselling (%) | Proportion of consultations for children 6-23 months providing counselling on appropriate complementary feeding | Consultation for children 6-23 mos & comp feeding | Consultations with a CHW for children 6-23 months | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH060 - People receiving deworming preventive chemotherapy (%) | Proportion of people receiving preventive chemotherapy for deworming | Receiving a dose of PC for deworming | People targeted for PC for deworming | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - Adolescent Health |
| CH061b - Children (6-59m) given Vit A each semester event(%) | Proportion of children 6-59 months given a dose of vitamin A through event CHW contacts in each semester | Children 6-59 months given vitamin A event | Contacts with children 6-59 months through event CHW contacts for Vitamin A | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH062 - Children (6-59 m) assessed for wasting (%) | Proportion of children aged 6-59 months assessed for wasting | Children aged 6-59 months assessed for wasting | Děti ve věku 6-59 měsíců v komunitě | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH063 - Children (6-59 m) assessed for SAM (%) | Proportion of children 6-59 months with severe acute malnutrition (SAM) | Děti 6-59 měsíců se SAM | Děti 6-59 měsíců vyšetřeny na SAM | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - ICCM |
| CH064 - Children (6-59 m) weighted | Number of children under 5 years (6-59 months) who had their weight assessed | Děti 6-59 měsíců s hodnocením hmotnosti | 1 | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH065 - Children (0-4 y) underweight (%) | Proportion of children under 5 years who are underweight | Children aged 0-4 years visited by a CHW and underweight | Children weighed | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH066 - Children (6-59m) wasting (%) | Proportion of children (6-59m) wasting | Děti 6-59 měsíců chřadnou | Děti (6-59 m) hodnoceny pomocí MUAC nebo WHZ nebo oboustranného edému důlků | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH067 - Děti (0-4 roky) s naměřenou výškou (%) | Proportion of children under 5 years who had their height/length measured | Děti 0-4 roky, jejichž výška byla měřena | Děti ve věku 0-4 roky na konzultaci s CHW | CH - Výživa; CH - Zdraví dětí |
| CH068 - Overweight children (0-4 y) (%) | Proportion of overweight among children under 5 years of age | Děti 0-4 roky navštěvované CHW a nadváhou | Děti ve věku 0-4 roky, které byly měřeny | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - Noncommunicable diseases |
| CH069 - Overweight and obese children (5-19 y) (%) | Proportion of overweight and obesity in school-age children and adolescents 5-19 years | Děti a dospívající 5-19 let s nadváhou | Children and adolescents 5-19 years measured | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - Adolescent Health; CH - Noncommunicable diseases |
| CH070b - Children (0-9 y) assessed for diarrhoea | Children (0-9 y) assessed for diarrhoea | Children (0-9 y) assessed for diarrhoea | 1 | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - ICCM |
| CH070 - Children (0-9 y) treated for diarrhoea (%) | Proportion of children (0-9 years)who received treatment for diarrhoea | Děti 0-9 let s průjmem, které dostaly tx | Children 0-9 yrs presenting diarrhoea assessed | CH - Nutrition; CH - Child Health; CH - ICCM |
| CH084b - Consultations with women | Consultations with women | Women consultations | 1 | CH - Nutrition |
| CH084 - Women receiving anaemia-preventing iron supplements (%) | Proportion of adolescent girls and women of reproductive age given iron-containing supplements for anaemia prevention | AG a menstruující ženy, které dostaly | Konzultace s AG a menstruujícími ženami | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health |
| CH085 - Underweight women (%) | Proportion of Women and adolescent girls who are underweight | Non-pregnant AGW with low BMI | Konzultace netěhotné AGW | CH - Nutrition; CH - Adolescent Health |
5. Dashboards¶
The module includes a predefined dashboard called “CH - Nutrition”. The dashboard is divided in two based on the periodicity of the datasets.
První část je pro měsíční ukazatele. Předdefinované položky na řídicím panelu zahrnují data podle sekcí přítomných v datové sadě, ale obsah by měl být přizpůsoben na základě místních aktivit.

Druhá část ovládacího panelu je věnována ročnímu souboru dat (Annual Household Assessment Indicators). Předdefinovaná analýza a vizualizace hlavních oblastí datové sady, ačkoli ovládací panel by měl být upraven tak, aby lépe odrážel místní aktivity.
